Редактирование

Основным положением наших услуг является гарантия наилучшего качества. Кроме переводов мы также пользуемся услугами профессиональных корректоров в сфере лингвистики и областей перевода.

Корректура включает:

• Редактирование: Орфография, грамматика, пунктуация (расстановка знаков препинания)
• Стилистические поправки/изменение формулировок
• Смысловые связи

Мы корректируем не только немецкие тексты, но также предлагаем читку корректуры всех типов текстов на всех языках, с которыми работаем. В нашей фирме перевод и корректуру осуществляют только носители языка.
Стоимость корректуры высчитывается по часам, что является честным способом расчета. Это объясняется тем, что тексты для корректировки могут иметь значительные различия в качестве перевода, стиле и степени сложности.